Besonderhede van voorbeeld: -9066764957210019484

English

As soon as practicable, but not later than July 1, 2002, widescreen digital television (DTV) displays measuring at least 7.8 inches vertically, DTV sets with conventional displays measuring at least 13 inches vertically, and stand-alone DTV tuners, whether or not they are marketed with display screens, and computer equipment that includes DTV receiver or display circuitry, shall be equipped with caption decoder circuitry which appropriately receives, decodes, and displays closed captions from broadcast, cable, videotape, and DVD signals. (b) Television tuners, including tuner cards for use in computers, shall be equipped with secondary audio program playback circuitry.

Spanish

Cuanto antes sea prácticamente posible, pero no después del primero de julio de 2002, las pantallas anchas de television digital (DTV) que midan verticalmente al menos 7,8 pulgadas, los equipos DTV con pantallas convencionales que midan verticalmente al menos 13 pulgadas y los sintonizadores de DTV autónomos, se encuentren o no en el mercado con pantallas, y el equipo de computación que incluya receptores DTV o circuitos de visualización, estarán equipados con un circuito de decodificación de subtitulado que apropiadamente Los sintonizadores de televisión, incluidas las tarjetas de sintonización para uso en computadoras, estarán equipadas con un circuito para la repetición de programas de audio secundario.