Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op 3 Maart 1985 het ’n aardbewing byvoorbeeld Santiago, Chili, getref.
Arabic[ar]
مثلا، في ٣ آذار ١٩٨٥، ضرب زلزال سانتياغو، تشيلي.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, sa Marso 3, 1985, ang usa ka linog nahitabo sa Santiago, Chile.
Czech[cs]
Například 3. března 1983 bylo Santiago v Chile postiženo zemětřesením.
Danish[da]
Den 3. marts 1985 blev Santiago i Chile for eksempel ramt af et jordskælv.
German[de]
März 1985 wurde Santiago (Chile) von einem Erdbeben erschüttert.
Greek[el]
Για παράδειγμα, στις 3 Μαρτίου 1985, ένας σεισμός έπληξε το Σαντιάγκο της Χιλής.
English[en]
For example, on March 3, 1985, an earthquake struck Santiago, Chile.
Spanish[es]
Por ejemplo, el 3 de marzo de 1985 un terremoto azotó Santiago, Chile.
Finnish[fi]
Esimerkiksi 3. maaliskuuta 1985 sattui maanjäristys Santiagossa Chilessä.
French[fr]
Ainsi, le 3 mars 1985, un tremblement de terre a frappé Santiago du Chili.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, sang Marso 3, 1985, naglinog sa Santiago, Chile.
Indonesian[id]
Misalnya, pada tanggal 3 Maret 1985 gempa bumi menimpa Santiago, Chile.
Italian[it]
Ad esempio, il 3 marzo 1985 un terremoto colpì Santiago, nel Cile.
Japanese[ja]
1985年3月3日にチリのサンティアゴ市を地震が襲った時のことは,そのよい例です。
Korean[ko]
예를 들면, 1985년 3월 3일에 지진이 칠레, 산티아고를 강타하였습니다.
Norwegian[nb]
Som et eksempel kan nevnes den 3. mars 1985, da et jordskjelv rammet Santiago i Chile.
Dutch[nl]
Zo werd de stad Santiago (Chili) op 3 maart 1985 door een aardbeving getroffen.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, pa March 3, 1985, chivomezi chinakantha Santiago, Chile.
Portuguese[pt]
Por exemplo, em 3 de março de 1985, houve um terremoto em Santiago, Chile.
Shona[sn]
Somuenzaniso, pana March 3, 1985, kudengenyeka kwapasi kwakarova Santiago, Chile.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, ka la 3 Tlhakubele, 1985, tšisinyeho ea lefatše e ile ea hlasela Santiago, Chile.
Swedish[sv]
Den 3 mars 1985 drabbades till exempel Santiago i Chile av en jordbävning.
Tagalog[tl]
Halimbawa, noong Marso 3, 1985, isang lindol ang naganap sa Santiago, Chile.
Tswana[tn]
Ka sekai, ka March 3, 1985, go ne ga nna le thoromo ya lefatshe kwa Santiago, kwa Chile.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, hi March 3, 1985, ku tsekatseka ka misava ku tlhekekile eSantiago, Chile.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, ngoMatshi 3, 1985, inyikima yantlitha iSantiago, eChile.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ngoMarch 3, 1985, kwaba nokuzamazama komhlaba eSantiago, eChile.