Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أتوقع أنْ تفهمي.
Bulgarian[bg]
Не очаквах да ме разбереш.
Czech[cs]
Nečekám, že to pochopíte.
English[en]
I didn't expect you to understand.
French[fr]
Vous avez compris.
Hebrew[he]
לא ציפיתי שתביני.
Hungarian[hu]
Nem is vártam, hogy megértse.
Italian[it]
Non mi aspettavo che lei capisse.
Portuguese[pt]
Não esperava que entende-se.
Romanian[ro]
Nu mă așteptam să înțelegi.
Russian[ru]
Я и не ждал, что вы поймете.
Serbian[sr]
Nisam ni očekivao da razumeš.
Turkish[tr]
Sizden beni anlamanızı beklememeliydim.