Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
foreslår Kommissionen at sætte som mål en halvering af antallet af dødsulykker ned til 25.000 frem til 2010.
German[de]
schlägt die Kommission vor, als Ziel die Halbierung der Zahl der Todesopfer auf 25 000 bis 2010 festzusetzen.
Greek[el]
, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει ως στόχο τη μείωση του αριθμού των θυμάτων κατά το ήμισυ, ήτοι σε 25.000, μέχρι το 2010.
English[en]
he European Commission proposes setting as a target halving the number of fatalities down to 25.000 until 2010.
Spanish[es]
la Comisión Europea propone el objetivo de reducir a la mitad el número de muertes, hasta 25 000, de aquí a 2010.
Finnish[fi]
komissio ehdottaa päämääräksi tieliikenteen kuolonuhrien määrän puolittamista 25 000:een vuoteen 2010 mennessä.
Italian[it]
la Commissione europea propone di porre come obiettivo la riduzione alla metà del numero di vittime, fino a portarlo a 25.000 entro il 2010.
Portuguese[pt]
, a Comissão Europeia propõe que seja estabelecido o objectivo de reduzir para metade (ou seja, para 25 000) o número de mortos até 2010.
Swedish[sv]
att målsättningen skall vara att halvera antalet dödsoffer till 25 000 till 2010.