Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi er tæt på at nå en fredsaftale.
English[en]
We're close to reaching a peace agreement.
Spanish[es]
Estamos cerca de llegar a un acuerdo de paz.
Finnish[fi]
Olemme saamassa aikaan rauhansopimuksen.
French[fr]
Nous sommes tout proches d'un accord de paix inimaginable.
Hebrew[he]
אנחנו קרובים להשגת חוזה שלום.
Croatian[hr]
Blizu smo postizanja mirovnog sporazuma.
Hungarian[hu]
Közel járunk a békemegállapodás eléréséhez.
Dutch[nl]
We staan op het punt om vrede te bereiken.
Portuguese[pt]
Estamos perto de chegar a um acordo de paz.
Romanian[ro]
Suntem foarte aproape de un acord de pace inimaginabil.
Russian[ru]
Мы близки к достижению мирного соглашения.
Serbian[sr]
Blizu smo postizanja mirovnog sporazuma.
Turkish[tr]
Bir barış anlaşmasını tamamlamak üzereyiz.