Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успокой се!
Czech[cs]
Jen buď v klidu!
Danish[da]
Vær afslappet!
German[de]
Bleib einfach entspannt!
English[en]
Just be cool!
Finnish[fi]
Otat vaan rennosti!
French[fr]
Reste cool!
Hebrew[he]
רק להיות מגניב!
Croatian[hr]
Dovoljno je biti cool!
Hungarian[hu]
Legyél nyugodt.
Indonesian[id]
Tenang saja!
Italian[it]
Sii disinvolto!
Dutch[nl]
Gewoon cool zijn.
Polish[pl]
Tylko spokojnie!
Portuguese[pt]
Tem calma!
Romanian[ro]
Fii dezinvolt!
Russian[ru]
Сохраняй спокойствие!
Slovak[sk]
Len buď v kľude!
Slovenian[sl]
Ostani miren!
Serbian[sr]
Samo budi cool!
Thai[th]
เพียงแค่เย็น!
Turkish[tr]
Sakin olmaya bak!