Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما لا أكون ( براد بيت ) ؟
Bulgarian[bg]
Еми, защо не съм аз Брат Пит?
Czech[cs]
Proč nejsem Brad Pitt?
Danish[da]
Hvorfor ikke Brad Pitt?
German[de]
Und wieso nicht Brad Pitt?
Greek[el]
Γιατί να μην είμαι ο Brad Ρitt;
English[en]
Well, why aren't I Brad Pitt?
Spanish[es]
¿Y por qué no soy Brad Pitt?
Estonian[et]
Miks mitte Brad Pitt?
Persian[fa]
خب ، چرا من جاي " برد پيت " نباشم ؟
Finnish[fi]
Miksi en Brad Pitt?
French[fr]
Pourquoi pas Brad Pitt?
Hebrew[he]
למה אני לא בראד פיט?
Croatian[hr]
Zašto ne bih bio Brad Pitt?
Hungarian[hu]
Miért nem Brad Pitt?
Indonesian[id]
Mengapa bukan aku yang jadi Brad Pitt?
Italian[it]
Perché non Brad Pitt?
Korean[ko]
왜 난 브래드 피트 아닌데?
Macedonian[mk]
Еми, зошто не сум Бред Пит?
Malay[ms]
Mengapa bukan saya yang jadi Brad Pitt?
Dutch[nl]
Waarom niet Brad Pitt?
Polish[pl]
A czemu nie Bradem Pittem?
Portuguese[pt]
Por que não o Brad Pitt?
Romanian[ro]
De ce nu Brad Pitt?
Russian[ru]
А почему не Брэд Питт?
Slovak[sk]
Prečo nie som Brad Pitt?
Slovenian[sl]
Zakaj nisem Brad Pitt?
Swedish[sv]
Varför inte Brad Pitt?
Turkish[tr]
güzel, neden Brad Pitt değilim?
Vietnamese[vi]
Sao tớ không phải Brad Pitt?
Chinese[zh]
為 什麼 我 不是 小 布 ?