Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když se celebrita rozhodne přijmout náboženství... mohou se stát neuvěřitelně mocnými... a jejich fanoušci budou ještě více zapálení.
Greek[el]
Όταν μια διασημότητα αποφασίζει να ενστερνιστεί μια θρησκεία... μπορεί να γίνει απίστευτα δυνατή... και οι φαν της μπορούν να γίνουν ακόμα πιό παθιασμένοι.
English[en]
When a celebrity decides to embrace a religion... they can become incredibly powerful... and their fans can become even more passionate.
Spanish[es]
Cuando las celebridades deciden adoptar una religión, se vuelven increíblemente peligrosas, y sus fans se vuelven aún más fervientes.
French[fr]
Lorsqu'une star choisit une religion, cette religion peut devenir très puissante, et ses fans peuvent devenir encore plus passionnés.
Portuguese[pt]
Quando uma celebridade decide adotar uma religião... eles podem tornar-se incrivelmente poderosos... e seus fãs podem se tornar ainda mais apaixonados.
Russian[ru]
Когда знаменитость решает стать религиозным... Он может стать невероятно могущественным... А его фаны становятся более ужасными.
Serbian[sr]
Kada zvijezda odluči prihvatiti religiju... mogu postati nevjerojatno moćni... a njihovi obožavatelji još strastveniji.
Turkish[tr]
Bir ünlü dine kucak açmaya karar verdiğinde... inanılmaz derecede güç kazanabiliyor ve... hayranları olduklarından daha tutkulu hale geliyor.