Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поисках от Жак адреса, телефона ви, снимки на жена ви и сина ви.
English[en]
I asked Jacques for your address... Your phone number, a photo of your wife and your son.
Spanish[es]
Le pregunt � a Jacques su direcci � n y su tel � fono, una foto de su mujer y su hijo.
French[fr]
J'ai demandé a Jacques votre adresse votre téléphone, une photo de votre femme et de votre fils.
Croatian[hr]
Pitao sam Žaka za tvoju adresu, broj telefona, fotografije tvoje žene i sina.
Italian[it]
Ho chiesto a Jacques il tuo indirizzo e il tuo telefono, una foto di tua moglie e di tuo figlio.
Polish[pl]
Poprosiłem Jacquesa o szczegóły na twój temat, a także o twoje zdjęcie rodzinne.
Portuguese[pt]
Perguntei ao Jacques a sua morada, o seu telefone, uma foto da sua mulher e do seu filho.
Slovenian[sl]
Jacquesa sem prosil za vaš naslov in telefon, fotografijo vaše družine.