Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Добре, аз искам да обиколя приятелите и семейството му, така, да вървим
English[en]
All right, I want to canvass his friends and family, so let' s move
Finnish[fi]
Okei, haluan tutkia hänen ystävät ja perheen, lähdetään
French[fr]
Je veux interroger ses amis et sa famille, donc allons- y
Croatian[hr]
Želim provjeriti njegove prijatelje i obitelj.Idemo
Dutch[nl]
Okee, ik wil al zijn vrienden en familie bezoeken, dus laat ons er aan beginnen
Portuguese[pt]
Muito bem, quero investigar os seus amigos e família, portanto vamos lá
Romanian[ro]
Bine, îi cercetez prietenii şi familia, hai să ne mişcăm
Russian[ru]
Хорошо, мне нужно опросить его друзей и семью, так что за дело
Turkish[tr]
Ben de aile ve arkadaşlarını araştırmak istiyorum, hadi başlayalım