Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Серумния холестерол и глюкозата са били минимално до леко увеличени при плъхове, но не и при мишки и кучета
Czech[cs]
Minimální až mírný vzestup cholesterolu v séru a glukosy byl zaznamenán u potkanů, ale ne u myší a psů
Danish[da]
Serum-kolesterol og glukose var minimalt til let forhøjet hos rotter, men ikke hos mus eller hunde
German[de]
Serum-Cholesterin und Blutglucose waren bei Ratten minimal bis leicht erhöht, nicht jedoch bei Mäusen oder Hunden
Greek[el]
Η χοληστερόλη ορού και η γλυκόζη ήταν ελάχιστα έως μέτρια αυξημένες στους αρουραίους αλλά όχι στους ποντικούς ή στους σκύλους
English[en]
Serum cholesterol and glucose were minimally to mildly increased in rats but not in mice or dogs
Spanish[es]
El colesterol sérico y la glucosa aumentaron de mínima a ligeramente en ratas, pero no en ratones o perros
Finnish[fi]
Hyvin vähäistä tai lievää seerumin kolesteroli-ja glukoosiarvojen suurenemista havaittiin rotilla mutta ei hiirillä eikä koirilla
French[fr]
Le cholestérol sérique et le glucose étaient augmentés de façon minime à modérée chez les rats mais ne l' étaient pas chez les souris ou les chiens
Italian[it]
Nei ratti, ma non nei topi e nei cani, la colesterolemia e la glicemia sono risultate aumentate in misura minima o lieve
Lithuanian[lt]
Serumo cholesterolis ir gliukozė minimaliai ar vidutiniškai padidėjo žiurkėms, tačiau pelėms ir šunims to nestebėta
Latvian[lv]
Holesterīna un glikozes līmenis serumā bija minimāli līdz mēreni palielināts žurkām, bet nebija palielināts pelēm un suņiem
Portuguese[pt]
O colesterol sérico e a glucose foram minimamente a ligeiramente aumentados em ratos, mas não em ratinhos ou cães
Romanian[ro]
Glicemia şi colesterolemia au prezentat creşteri minime-uşoare la şobolani, dar nu şi la şoareci şi câini
Slovenian[sl]
Serumski holesterol in glukoza sta se pri podganah zvišala minimalno do blago, pri miših in psih pa se nista zvišala
Swedish[sv]
Serumkolesterol och glukos var minimalt till lätt förhöjt hos råtta, men inte hos mus eller hund