Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато всичко това свърши, много ще ми липсва.
Bosnian[bs]
Kad sve ovo završi, puno će mi nedostajati.
Czech[cs]
Až to všechno skončí, bude mi to chybět.
Greek[el]
Όταν τελειώσουν όλα, θα μου λείψει πολύ.
English[en]
When all this is over, I shall miss it very much.
Spanish[es]
Cuando todo esto termine, voy a extrañarlo mucho.
Finnish[fi]
Kun tämä kaikki on ohi, tulen kaipaamaan sitä suuresti.
French[fr]
Ça va me manquer quand tout ça sera fini.
Hebrew[he]
כשזה יסתיים, זה יחסר לי מאוד.
Croatian[hr]
Kad sve ovo završi, puno će mi nedostajati.
Hungarian[hu]
Amikor vége lesz ennek, hiányozni fog.
Portuguese[pt]
Quando isso terminar, eu perderei muito desses momentos.
Romanian[ro]
Când o să se termine razboiul, o să-mi lipsească.
Turkish[tr]
Herşey bittiğinde çok özleyeceğim.
Chinese[zh]
当 所有 的 这 一切 都 结束 我会 很 怀念 的