Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със сигурност ще дойде червей.
Czech[cs]
Jistě je tu červ.
German[de]
Ein Wurm wird kommen.
Greek[el]
Σίγουρα θα έρθει κάποιο σκουλήκι.
English[en]
A worm is sure to come.
Spanish[es]
Sin duda vendrá un gusano.
Estonian[et]
Uss tuleb kindlasti.
Finnish[fi]
Mato tulee varmasti.
French[fr]
Un ver va sûrement arriver.
Hebrew[he]
בטוח שעקלתון תבוא.
Croatian[hr]
Crv će se sigurno pojaviti.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy jönni fog a féreg.
Italian[it]
Arrivera'di sicuro un verme.
Norwegian[nb]
Det vil helt sikkert komme en orm.
Dutch[nl]
Het is zeker dat een worm zal komen.
Polish[pl]
Na pewno zwabimy czerwia.
Portuguese[pt]
É certo que virá um verme.
Romanian[ro]
Un vierme singur va sosi.
Slovak[sk]
Červ iste príde.
Slovenian[sl]
Črv bo gotovo prišel.
Serbian[sr]
Сигурно је да црв долази.
Swedish[sv]
Jag är säker på att det kommer en orm.
Turkish[tr]
Solucan kesin gelecek.