Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Еврозона — мерки за консолидиране и санкции, предложени от германското правителство
Czech[cs]
Předmět: Eurozóna: opatření pro konsolidaci a sankce navrhované německou vládou
Danish[da]
Om: Euroområdet: Den tyske regerings forslag til forholdsregler vedrørende konsolidering og sanktioner
German[de]
Betrifft: Eurozone: von der deutschen Regierung vorgeschlagene Konsolidierungsmaßnahmen und Sanktionen
Greek[el]
Θέμα: Ευρωζώνη: μέτρα εξυγίανσης και κυρώσεις που προτείνει η γερμανική κυβέρνηση
English[en]
Subject: Eurozone: consolidation measures and sanctions suggested by the German government
Spanish[es]
Asunto: Euro: medidas de consolidación y sanciones sugeridas por el Gobierno alemán
Estonian[et]
Teema: Euroala – Saksamaa valitsuse pakutud konsolideerimismeetmed ja karistused
Finnish[fi]
Aihe: Euroalue: vakauttamistoimenpiteet ja Saksan ehdottamat seuraamukset
French[fr]
Objet: Zone euro: mesures de consolidation et sanctions suggérés par le gouvernement allemand
Hungarian[hu]
Tárgy: Euróövezet: a német kormány által javasolt konszolidációs és büntető intézkedések
Italian[it]
Oggetto: Misure di risanamento e sanzioni suggerite dal governo tedesco per l'area dell'euro
Lithuanian[lt]
Tema: Euro zona: stiprinimo priemonės ir Vokietijos vyriausybės siūlomos sankcijos
Latvian[lv]
Temats: Euro zona: Vācijas valdības ierosinātie konsolidācijas pasākumi un sankcijas
Maltese[mt]
Suġġett: Iż-żona tal-euro: miżuri ta’ konsolidazzjoni u sanzjonijiet suġġeriti mill-gvern Ġermaniż
Dutch[nl]
Betreft: Eurozone: door de Duitse regering voorgestelde sancties en consolideringsmaatregelen
Polish[pl]
Przedmiot: Strefa euro – środki konsolidacji oraz sankcje proponowane przez rząd niemiecki
Portuguese[pt]
Assunto: Zona Euro: medidas de consolidação e sanções sugeridas pelo Governo alemão
Romanian[ro]
Subiect: Zona euro: măsuri de consolidare şi sancţiuni sugerate de guvernul german
Slovak[sk]
Vec: Eurozóna: konsolidačné opatrenia a sankcie navrhnuté nemeckou vládou
Slovenian[sl]
Zadeva: Evroobmočje: utrditveni ukrepi in sankcije, ki jih je predlagala nemška vlada
Swedish[sv]
Angående: Euroområdet: konsolideringsåtgärder och sanktioner föreslagna av den tyska regeringen