Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من الممكن لشخص أن يظل مريضاً فى الفراش و يعدى عشرات’ بل مئات من الآخرين.
Bulgarian[bg]
Човек може да бъде болен и да лежи в леглото и пак да заради десетки, дори стотици други личности.
English[en]
A person can be sick in bed and still infect tens, even hundreds of other individuals.
Spanish[es]
Una persona enferma en cama tiene la capacidad de infectar a decenas o centenas de otros individuos.
French[fr]
Une personne peut être malade et alitée et pourtant contaminer des dizaines d'autres individus.
Hebrew[he]
אדם יכול להיות חולה במיטה ועדיין להדביק עשרות, אפילו מאות אנשים אחרים.
Italian[it]
Uno può essere malato a letto e infettare decine, anche centinaia di altri individui.
Korean[ko]
사람이 침대에 앓아 누워 있어도 수십 수백명에게 병균을 전염시킬 수 있는 것이지요.
Dutch[nl]
Iemand kan ziek in bed liggen en nog steeds tientallen, honderden andere individuen besmetten.
Polish[pl]
Można być przykutym do łóżka i zarazić dziesiątki, a nawet setki innych.
Portuguese[pt]
Uma pessoa pode estar doente, de cama, e ainda assim infectar dezenas, mesmo centenas de outros indivíduos.
Romanian[ro]
O persoana poate fi bolnava la pat si totusi poate infecta zeci, poate sute de alti indivizi.
Russian[ru]
Человек может быть болен и лежать в постели, но всё равно заразить десятки, даже сотни других индивидуумов.
Turkish[tr]
Hasta yatağında yatan bir kişi bulunduğu yerden onlarca, yüzlerce yeni kişiye hastalık bulaştırabilir.
Vietnamese[vi]
Người ốm liệt giường vẫn truyền bệnh cho 10, thậm chí hàng trăm cá nhân khác.
Chinese[zh]
一个卧病在床的人仍能传染数以十计,甚至数以百计的 其他人。