Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapamtite, pakujte samo najneophodnije.
Czech[cs]
Pamatuj, zabal si jen to nejnutnější.
German[de]
Nun, erinnere dich, packe nur das Notwendigste.
Greek[el]
Θυμηθείτε, πακετάρετε μόνο τα αναγκαία.
English[en]
Now, remember, pack only necessities.
Spanish[es]
Ahora, recuerda, empaqueta solo lo que necesites.
Hebrew[he]
עכשיו, תזכרו, תארזו רק דברים נחוצים.
Hungarian[hu]
Ne feledd, hogy csak a legszükségesebb holmikat hozd.
Italian[it]
Ora ricorda, mettiamo in valigia solo le cose necessarie.
Dutch[nl]
Denk eraan, enkel meenemen wat je nodig hebt.
Polish[pl]
Pamiętaj, spakuj tylko to co konieczne.
Portuguese[pt]
Agora lembrem, levem apenas o necessário.
Romanian[ro]
Aminteşte-ţi să împachetezi doar strictul necesar.
Russian[ru]
Помни, бери только самое необходимое.
Albanian[sq]
Kujdes që të vësh në valixhe vetëm të domosdoshmët.
Serbian[sr]
Zapamtite, pakujte samo najneophodnije.
Turkish[tr]
Unutmayın, yanınıza sadece gerekli şeyleri alın.