Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý čaroděj ve městě po ní půjde.
German[de]
Jede Hexe der Stadt wird es auf sie abgesehen haben.
Greek[el]
Θα την ψάχνουν όλοι οι μάγοι της πόλης.
English[en]
Every witch in the city is gonna be gunning for her.
Spanish[es]
Todas las brujas de la ciudad van a ir en su busca.
Estonian[et]
Kõik nõiad linnas on tal kannul.
French[fr]
Chaque sorcier de la ville sera à sa recherche.
Croatian[hr]
Svaka vještica u gradu će biti u potrazi za njom.
Hungarian[hu]
A város minden boszorkánya utána fog rohangálni.
Italian[it]
Ogni strega in citta'le stara'dando la caccia.
Dutch[nl]
Elke heks zal het op haar gemunt hebben.
Polish[pl]
Każda wiedźma w mieście będzie ją ścigać.
Portuguese[pt]
Todas as bruxas na cidade vão andar à procura dela.
Romanian[ro]
Fiecare vrăjitoare din oraşul ăsta o s-o caute.
Russian[ru]
Ведьмы города объявит охоту на неё.
Serbian[sr]
Svaka veštica u gradu će biti u potrazi za njom.
Swedish[sv]
Varenda häxa är ute efter henne.
Turkish[tr]
Şehirdeki tüm cadılar peşinde olacak.