Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رفع سن المسؤولية الجنائية للأطفال بما يراعي الملاحظات التي أبدتها لجنة حقوق الطفل؛
German[de]
das Strafmündigkeitsalter anzuheben, um den Bemerkungen des Ausschusses für die Rechte des Kindes Rechnung zu tragen;
English[en]
To raise the age of criminal responsibility for children in order to take into account the observations of the Committee on the Rights of the Child;
Spanish[es]
Aumente la edad mínima de responsabilidad penal de los niños a fin de tener en cuenta las observaciones del Comité de los Derechos del Niño;
French[fr]
De relever la majorité pénale des enfants pour tenir compte des observations du Comité des droits de l’enfant ;
Russian[ru]
повысить возраст наступления уголовной ответственности для детей, с тем чтобы учесть замечания Комитета по правам ребенка;
Chinese[zh]
考虑儿童权利委员会的意见,提高儿童应负刑事责任的年龄;