Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήθελε να φέρω αυτό που μας περισσεύει σε σας.
English[en]
He wanted me to take this extra of ours over to you.
Spanish[es]
¿Lo llevo arriba?
French[fr]
Il voulait que je vous l'apporte.
Croatian[hr]
Rekao je da vam donesem naš višak.
Italian[it]
Questo ci avanza, voleva che ve lo portassi.
Dutch[nl]
Hij wilde dat ik u er nog een zou komen brengen.
Polish[pl]
Chciał, żebym zaniósł jeden z naszych do was.
Portuguese[pt]
Este estava sobrando e ele quis lhes emprestar.
Turkish[tr]
Bizdeki fazlalığı size vermemi istedi.