Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
8 Waarom het Jesus hulle uit die dood opgewek?
Arabic[ar]
٨ فلماذا اقام يسوع هؤلاء الافراد من الموت؟
Central Bikol[bcl]
8 Taano ta binuhay liwat ni Jesus an mga ini hale sa gadan?
Bemba[bem]
8 Mulandu nshi Yesu aimishe aba ukufuma ku bafwa?
Bulgarian[bg]
8 Защо тогава Исус е възкресявал мъртви хора?
Cebuano[ceb]
8 Nganong gibanhaw man ni Jesus ang maong mga tawo gikan sa patay?
Czech[cs]
8 Proč je Ježíš křísil z mrtvých?
Danish[da]
8 Hvorfor oprejste Jesus disse mennesker fra de døde?
German[de]
8 Warum auferweckte Jesus Verstorbene?
Efik[efi]
8 Ntak emi Jesus akanamde mmọemi ẹset ke n̄kpa-a?
Greek[el]
8 Γιατί ανέστησε ο Ιησούς αυτά τα άτομα;
English[en]
8 Why did Jesus raise these ones from the dead?
Spanish[es]
8 ¿Por qué resucitó Jesús a aquellas personas?
Estonian[et]
8 Miks Jeesus need inimesed surnuist üles äratas?
Finnish[fi]
8 Miksi Jeesus herätti nämä ihmiset kuolleista?
French[fr]
8 Pourquoi Jésus releva- t- il ces personnes d’entre les morts?
Hiligaynon[hil]
8 Ngaa ginbanhaw sila ni Jesus gikan sa minatay?
Croatian[hr]
8 Zašto je Isus oživio umrle?
Hungarian[hu]
8 Vajon miért támasztotta fel Jézus ezeket a személyeket a halottak közül?
Indonesian[id]
8 Mengapa Yesus membangkitkan orang-orang ini dari kematian?
Iloko[ilo]
8 Apay a pinagungar ni Jesus dagitoy manipud ken patay?
Icelandic[is]
8 Hvers vegna vakti Jesús þessa einstaklinga upp frá dauðum?
Italian[it]
8 Perché Gesù destò queste persone dai morti?
Japanese[ja]
8 イエスはなぜそれらの人を死人の中からよみがえらせたのでしょうか。
Korean[ko]
8 예수께서 이들을 죽은 자로부터 일으키신 이유는 무엇입니까?
Lozi[loz]
8 Ki kabakalañi Jesu ha n’a zusize kwa bafu bona batu bao?
Malagasy[mg]
8 Nahoana no natsangan’i Jesosy tamin’ny maty ireny olona ireny?
Norwegian[nb]
8 Hvorfor oppreiste Jesus disse menneskene fra de døde?
Dutch[nl]
8 Waarom wekte Jezus deze personen uit de doden op?
Nyanja[ny]
8 Kodi nchifukwa ninji Yesu anaukitsa ameneŵa kwa akufa?
Polish[pl]
8 W takim razie dlaczego Jezus wskrzeszał umarłych?
Portuguese[pt]
8 Por que Jesus ressuscitou a tais?
Romanian[ro]
8 De ce i–a înviat Isus pe aceştia?
Russian[ru]
8 Зачем же Иисус воскрешал умерших?
Slovak[sk]
8 Prečo ich Ježiš vzkriesil z mŕtvych?
Slovenian[sl]
8 Zakaj je Jezus vse te obudil iz smrti?
Samoan[sm]
8 Aiseā na faatutū ai e Iesu i latou nei mai le oti?
Shona[sn]
8 Nei Jesu akamutsa ivava muvakafa?
Serbian[sr]
8 Zašto je Isus oživeo umrle?
Sranan Tongo[srn]
8 Fu san-ede Yeyses ben wiki den sma disi baka fu dede?
Southern Sotho[st]
8 Ke hobane’ng ha Jesu a ile a tsosa batho baa bafung?
Swedish[sv]
8 Varför uppväckte då Jesus dessa från de döda?
Swahili[sw]
8 Kwa nini Yesu akawainua kutoka kwa wafu?
Thai[th]
8 ทําไม พระ เยซู ปลุก คน ตาย เหล่า นี้ ให้ ฟื้น ขึ้น มา อีก?
Tagalog[tl]
8 Bakit nga binuhay ni Jesus ang mga nangamatay na ito?
Tswana[tn]
8 Ke ka ntlhayang fa Jesu a ne a tsosa bano mo baswing?
Turkish[tr]
8 İsa, neden bu kişileri diriltti?
Tsonga[ts]
8 Ha yini Yesu a pfuxe vanhu lava eku feni?
Tahitian[ty]
8 No te aha o Iesu i faatia ’i i taua mau taata ra, mai te pohe mai?
Ukrainian[uk]
8 Чому ж Ісус воскресив цих осіб?
Xhosa[xh]
8 Kwakutheni ukuze uYesu abavuse aba ekufeni?
Chinese[zh]
8 为什么耶稣使这些人从死里复活过来呢?
Zulu[zu]
8 Kungani uJesu abavusa laba kwabafileyo?