Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Is dit'n soort van onderduik adres?
Czech[cs]
To je nějaký bezpečný dům?
Danish[da]
Er det her et tilflugtssted?
Greek[el]
Αυτό κάποια είδος ασφαλές σπίτι;
English[en]
This some kind of safe house?
Spanish[es]
¿Esto es una especie de piso franco?
Finnish[fi]
Onko tämä turvatalo?
French[fr]
Est-ce que c'est une sorte de planque?
Croatian[hr]
Je li ovo nekakva vrsta sigurne kuće?
Hungarian[hu]
Ez valamilyen menedék?
Italian[it]
Questa e'una specie di casa sicura?
Dutch[nl]
Is dit een soort onderduik adres?
Polish[pl]
To jest kryjówka?
Portuguese[pt]
Esse é algum tipo de abrigo?
Romanian[ro]
E cumva o casă sigură?
Russian[ru]
Это, типа, явочная квартира?
Slovak[sk]
Toto je nejaký zabezpečený dom?
Slovenian[sl]
Je to nekakšna vrsta varne hiše?
Turkish[tr]
Burası bir tür gizli sığınak mı?