Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спираме втора камера и имаме 15-градусова зона.
Czech[cs]
Vyřadíme kameru dvě, a máme 15-ti stupňovou zónu pro vniknutí.
English[en]
We knock out camera two, we've added 15 degrees zone of entry.
Spanish[es]
Bajamos la cámara dos y agregamos una zona de entrada de 15 grados.
French[fr]
On désactive la caméra 2 et on a 15 ° d'angle mort.
Hebrew[he]
נפיל את מצלמה שניים, יהיה לנו איזור כניסה של 15 מעלות.
Croatian[hr]
Isključimo kameru 2, imat ćemo 15 stupnjeva više oko ulaza.
Hungarian[hu]
Kiütjük a kettes kamerát, és lesz 15 fok behatolási szögünk.
Italian[it]
Eliminando la seconda videocamera aggiungeremmo 15 gradi alla zona d'entrata.
Dutch[nl]
We schakelen camera 2 uit en hebben 15 graden ruimte als ingang.
Polish[pl]
Przekręciłem kamerę numer 2 o 15 stopni. Mamy więcej miejsca na wejście.
Portuguese[pt]
Quebrando a câmera 2, ganhamos 15 graus na zona de entrada.
Romanian[ro]
Dacă eliminăm camera 2, adăugăm încă o breşă de 15 grade.
Turkish[tr]
Eğer ikinci kamerayı devre dışı bırakırsak, 15 derecelik bir harekat alanı yaratabiliriz.