Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Емисията на облигациите дойде след двуседмична вихрушка от внимателно подготвени визити в Атина на експерти от съвместен екип на Европейската комисия, МВФ и Европейската централна банка (ЕЦБ
Bosnian[bs]
Emisija dionica uslijedila je nakon olujne dvije sedmice pažljivo osmišljenih posjeta Atini zajedničkog ekspertnog tima Evropske komisije, MMF- a i Evropske centralne banke (ECB
Greek[el]
Η έκδοση του ομολόγου έλαβε χώρα έπειτα από ανεμοζάλη δύο βδομάδων με προσεκτικά χορογραφημένες επισκέψεις στην Αθήνα από κοινή ομάδα ειδικών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του ΔΝΤ και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT
English[en]
The bond issue followed a whirlwind two weeks of carefully choreographed visits to Athens by a joint team of European Commission, IMF and European Central Bank (ECB) experts
Croatian[hr]
Izdavanje obveznica usijedilo je nakon turbulenetna dva tjedna pozorno pripremljena posjeta Ateni zajedničkog tima stručnjaka Europske komisije, MMF- a i Europske središnje banke (ECB
Macedonian[mk]
Издавањето на обврзницата уследи по бурните две недели внимателно организирани посети на Атина од страна на заедничките тимови на експертите на Европската комисија, ММФ и Европската централна банка (ЕЦБ
Romanian[ro]
Emisiunea de obligaţiuni a fost lansată după două săptămâni de vizite scurte la Atena, atent regizate, ale unei echipe mixte de experţi de la Comisia Europeană, FMI şi Banca Centrală Europeană (ECB
Albanian[sq]
Emëtimi i bonove pasoi një vorbull vizitash të koreografuara me kujdes në Athinë nga një ekip i përbashkët i ekspertëve të Komisionit Europian, FMN dhe Bankës Qëndrore Europiane (ECB
Serbian[sr]
Izdavanje obveznica usledilo je posle turbulentne dve nedelje pažljivo pripremanih poseta Atini zajedničkog tima eksperata Evropske komisije, MMF- a i Evropske centralne banke (ECB
Turkish[tr]
Tahvillerin çıkarılması, Atina' nın Avrupa Komisyonu, IMF ve Avrupa Merkez Bankası (ECB) uzmanlarından oluşan ortak bir ekip tarafından iki hafta boyunca son dikkatli bir şekilde planlanmış bir incelemeden geçmesi sonrasında geldi