Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن لوالدى أن يذهب إلى الجحيم
Bulgarian[bg]
Баща ми да върви по дяволите.
Czech[cs]
Táta může jít do hajzlu.
Danish[da]
Min far kan rende mig.
German[de]
Scheiß auf meinen Dad!
Greek[el]
Κι ας πάει στο διάολο ο πατέρας μου.
English[en]
My father can go to hell.
Spanish[es]
Mi padre se puede ir al infierno.
Estonian[et]
Mu isa võib kuradile minna.
Finnish[fi]
Isä haistakoon paskan.
Hebrew[he]
אבא שלי יכול ללכת לעזאזל.
Croatian[hr]
Moj otac neka ide k vragu.
Hungarian[hu]
A faterom meg mehet a pokolba.
Norwegian[nb]
Faren min kan dra til helvete.
Dutch[nl]
M'n vader kan de klere krijgen.
Polish[pl]
Ojca niech diabli!
Portuguese[pt]
Meu pai que vá para o inferno.
Romanian[ro]
Tatăl meu poate să se ducă dracului!
Serbian[sr]
Moj otac neka ide k vragu.
Turkish[tr]
Babamın canı cehenneme!