Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه موجود في موطني
Bulgarian[bg]
Това е в родния ми град.
Czech[cs]
To je v mém rodném městě.
Danish[da]
I min hjemby.
German[de]
Es ist in meiner Heimatstadt.
Greek[el]
Είναι στην πόλη που γεννήθηκα.
English[en]
It's in my home town,
Spanish[es]
Está en mi ciudad natal.
Finnish[fi]
Se on kotikaupungissani.
French[fr]
C'était dans ma ville d'origine.
Hebrew[he]
זה בעיירת הבית שלי.
Croatian[hr]
To je u mom rodnom gradu.
Indonesian[id]
Di kampung halamanku.
Italian[it]
Si trova nella citta'da cui vengo.
Norwegian[nb]
Det er hjembyen min.
Dutch[nl]
Het is in mijn dorp.
Polish[pl]
Jest w moim rodzinnym mieście.
Portuguese[pt]
Fica na minha cidade natal.
Romanian[ro]
E în oraşul meu natal.
Russian[ru]
Это в моем родном городе.
Slovak[sk]
Bolo to v mojom rodnom meste.
Serbian[sr]
To je u mom rodnom gradu.
Swedish[sv]
Det är i min hemstad.