Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد دأب قسم إدارة شؤون محامي الدفاع عن كثب على رصد نظام المبلغ المقطوع بغية تنفيذ نظام مماثل في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
English[en]
The Defence Counsel Management Section was closely monitoring the lump-sum system with a view to implementing a similar system at the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Spanish[es]
La Sección de Administración de los Abogados Defensores estaba estudiando atentamente el sistema de suma global de fondos con miras a aplicar un sistema similar en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
French[fr]
La Section de l’appui aux conseils de la défense suit de près le système forfaitaire en vue d’introduire un système analogue au Tribunal pénal international pour le Rwanda.
Russian[ru]
Секция по организации адвокатской деятельности обстоятельно изучает систему единовременных выплат в целях применения аналогичной системы в Международном уголовном трибунале по Руанде.
Chinese[zh]
辩护律师管理科正在密切观察一次付清制度,以便在卢旺达问题国际刑事法庭实施类似制度。