Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя е знаела, че живота на дете и в знатната къща ще е мъчение.
English[en]
She knew that life for her child would be tormented in the nobleman's house.
Spanish[es]
Sabía que en casa de una familia noble la vida de su hijo estaba condenada a la miseria.
French[fr]
Elle savait que la vie de son fils aurait été difficile parmi les nobles.
Russian[ru]
Она знала, что для такого ребёнка, как я, во дворце жизни не будет.
Thai[th]
นางรู้ว่าชีวิตลูกของนาง จะต้องอยู่อย่างทุกข์ทรมานในบ้านของขุนนาง
Turkish[tr]
Soylunun evindeki hayatın çocuğu için ne büyük sıkıntı olacağını biliyormuş.
Vietnamese[vi]
Bà biết cuộc đời con mình sẽ đau khổ trong căn nhà quý tộc đó.