Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبديل البطاقات الخاصة بك في هذه النقطة الزوجي الواقع الخاص فرص الفوز في السيارة.
Bulgarian[bg]
Промяната на картата в този момент всъщност удвоява шанса ви за спечелване на колата.
Bosnian[bs]
Ako sada promenite odluku, duplirate šanse da dobijete auto.
Czech[cs]
Změna volby v tomto bodě vlastně zdvojnásobí vaše šance na výhru auta.
Greek[el]
Η αλλαγή των καρτών σε αυτό το σημείο στην πραγματικότητα διπλασιάζει τις πιθανότητες να κερδίσετε το αυτοκίνητο.
English[en]
Switching your cards at this point actually doubles your chances of winning the car.
Spanish[es]
Cambiando tu tarjeta en este punto en realidad duplica tus oportunidades de ganar el auto.
Finnish[fi]
Jos vaihdat korttia nyt - tuplaat mahdollisuutesi voittoon.
French[fr]
Changer vos cartes à ce stade double, en fait, vos chances de gagner la voiture.
Hungarian[hu]
Megcserélni a választást ezen a ponton valójában megduplázza az esélyeiteket.
Italian[it]
Cambiare carta a questo punto... raddoppia la vostra probabilità di vincere l'auto.
Dutch[nl]
Het wisselen van kaart op dit moment... verdubbelt je kans op het winnen van de auto.
Portuguese[pt]
Trocar de cartão neste momento... dobra suas chances de ganhar o carro.
Romanian[ro]
Schimbând cartea în momentul ăsta de fapt îţi dublează şansele să câştigi maşina.
Serbian[sr]
Ako sada promenite odluku, duplirate šanse da dobijete auto.
Turkish[tr]
Bu noktada kart değiştirmek aslında arabayı kazanma şansını ikiye katlar.