Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В делегираните актове се определят групи продукти, отговарящи на следните изисквания:
Czech[cs]
Akty v přenesené pravomoci stanoví konkrétní skupiny výrobků, které splňují tato kritéria:
Danish[da]
Delegerede retsakter skal specificere produktgrupper, som opfylder følgende kriterier:
German[de]
In den delegierten Rechtsakten werden Produktgruppen festgelegt, die die folgenden Kriterien erfüllen:
Greek[el]
Οι κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις καθορίζουν ομάδες προϊόντων που πληρούν τα ακόλουθα κριτήρια:
English[en]
Delegated acts shall specify product groups which satisfy the following criteria:
Spanish[es]
Los actos delegados especificarán los grupos de productos que satisfagan los siguientes criterios:
Estonian[et]
Delegeeritud õigusaktides täpsustatakse tooterühmad, mis vastavad järgmistele kriteeriumidele:
Finnish[fi]
Delegoiduissa säädöksissä vahvistetaan tuoteryhmät, jotka täyttävät seuraavat perusteet:
French[fr]
Les actes délégués précisent les groupes de produits qui satisfont aux critères suivants:
Croatian[hr]
U delegiranim aktima navode se skupine proizvoda koje zadovoljavaju sljedeće kriterije:
Italian[it]
Gli atti delegati specificano i gruppi di prodotti che soddisfano i criteri seguenti:
Lithuanian[lt]
Deleguotuosiuose aktuose nurodomos šiuos kriterijus atitinkančios gaminių grupės:
Latvian[lv]
Deleģētajos aktos norāda ražojumu grupas, kas atbilst šādiem kritērijiem:
Maltese[mt]
L-atti delegati għandhom jispeċifikaw gruppi ta' prodotti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin:
Dutch[nl]
In de gedelegeerde handelingen worden productgroepen gespecificeerd die aan de volgende criteria voldoen:
Polish[pl]
W aktach delegowanych określa się grupy produktów spełniające następujące kryteria:
Portuguese[pt]
Os atos delegados devem especificar os grupos de produtos que satisfazem os seguintes critérios:
Romanian[ro]
Actele delegate specifică grupele de produse care îndeplinesc următoarele criterii:
Slovak[sk]
V delegovaných aktoch sa špecifikujú skupiny výrobkov, ktoré spĺňajú tieto kritériá:
Slovenian[sl]
Delegirani akti določajo skupine izdelkov, ki izpolnjujejo naslednja merila:
Swedish[sv]
I de delegerade akterna ska produktgrupper fastställas som uppfyller följande kriterier: