Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس كذلك ، أيها العجوز ؟
Bulgarian[bg]
Нали, старче?
Czech[cs]
Je to tak, staříku?
English[en]
Right, old man?
Spanish[es]
¿Esta bien, abuelo?
Estonian[et]
On mul õigus, vanamees?
Finnish[fi]
Vai mitä, ukki?
French[fr]
Pas vrai, le vieux?
Hungarian[hu]
Igaz, nagypapa?
Polish[pl]
Prawda, staruszku?
Romanian[ro]
Aşa-i, bătrâne?
Russian[ru]
Правда, дедушка?
Slovak[sk]
Je tak, dedo?
Slovenian[sl]
Ali ni tako, stari?
Serbian[sr]
Je li tako, stari?
Turkish[tr]
Değil mi ihtiyar?