Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien ook Begin; Mens die, Mense; Oorlog in die Hemel; Raadsvergadering in die Hemel
Bulgarian[bg]
* Виж също Война в небесата; Начало; Съвет в небесата; Човек, хора
Cebuano[ceb]
* Tan-awa usab Gubat sa Langit; Konseho sa Langit; Sinugdanan; Tawo, Mga Tawo
Czech[cs]
* Viz také Člověk, lidé; Počátek; Rada v nebi; Válka v nebi
Danish[da]
* Se også Begyndelsen; Krigen i himlen; Mennesker; Rådet i himlen
German[de]
* Siehe auch Anfang; Krieg im Himmel; Mensch, Menschen; Rat im Himmel
English[en]
* See also Beginning; Council in Heaven; Man, Men; War in Heaven
Spanish[es]
* Véase también Concilio de los cielos; Guerra en los cielos; Hombre(s); Principio
Estonian[et]
* Vt ka Algus; Inimene, inimesed; Sõda taevas; Taevane nõukogu
Fanti[fat]
* Hwɛ iyi so Adasa, Ɔdasanyi; Ahyɛse; Ɔkõ wɔ Ɔsor; Ɔsor Baguabɔ
Finnish[fi]
* Katso myös Alku; Ihminen; Neuvonpito taivaassa; Sota taivaassa
Fijian[fj]
* Raica talega na Matabose mai Lomalagi; Tamata; iVakatekivu; iValu mai Lomalagi
French[fr]
* Voir aussi Commencement; Conseil dans les cieux; Guerre dans le ciel; Homme, hommes
Gilbertese[gil]
* Tara naba I mwaain Karikan Bwaai, Moan Tai, Moan; Kauntira i Karawa; Te Aomata, Aomata; Te Buaka i Karawa
Croatian[hr]
* Vidi također Čovjek; Početak; Rat na nebu; Vijeće na nebu
Haitian[ht]
* Gade tou nan Kòmansman; Konsèy nan syèl; Lagè nan syèl; Lèzòm, lòm
Hungarian[hu]
* Lásd még Ember, Emberek; Háború a mennyben; Kezdet; Tanácsülés a mennyben
Armenian[hy]
* Տե՛ս նաեւ Խորհուրդ Երկնքում; Մարդ, Մարդիկ; Պատերազմ երկնքում; Սկիզբ
Indonesian[id]
* Lihat juga Awal; Manusia; Perang di Surga; Sidang di Surga
Igbo[ig]
* Hụ kwa Agha n’ime Elu-igwe; Kansụl n’Elu-igwe; Mmalite; Nwoke, ndị nwoke
Iloko[ilo]
* Kitaen met ti Gubat iti Langit; Konseho iti Langit; Punganay; Tao, Tattao
Icelandic[is]
* Sjá einnig Maður, menn; Ráð eða þing á himnum; Stríð á himni; Upphaf
Italian[it]
* Vedi anche Concilio in cielo; Guerra in cielo; Principio (inizio); Uomo, uomini
Japanese[ja]
* 「天上 の 会議」; 「天 で の 戦い」; 「初め」; 「人」 参照
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chiʼilmanq ajwiʼ Chʼutam saʼ choxa; Pleet saʼ choxa; Winq; Xtiklajik
Khmer[km]
* សូម មើល ផងក្រុម ប្រឹក្សា នៅ ស្ថាន សួគ៌ដើមដំបូងមនុស្ស, មនុស្ស លោកសង្គ្រាម នៅ ស្ថាន សួគ៌
Korean[ko]
* 또한 사람, 사람들; 천국 전쟁; 천국 회의; 태초 참조
Lithuanian[lt]
* Taip pat žr. Karas danguje; Pasitarimas danguje; Pradžia; Žmogus, žmonės
Latvian[lv]
* Skat. arī Cilvēks, Cilvēki; Karš debesīs; Padome debesīs; Sākums
Malagasy[mg]
* Jereo koa Ady tany An-danitra; Fiandohana; Fivoriana tany An-danitra; Olona
Marshallese[mh]
* Lale barāinwōt Armej, Armej raņ; Jinoin; Ko̧o̧njeļ ilo Lan̄; Tariņae ilo Lan̄
Norwegian[nb]
* Se også Begynnelsen; Mennesket, mennesker; Rådet i himmelen; Striden (Krigen) i Himmelen
Dutch[nl]
* Zie ook Begin; Mens; Oorlog in de hemel; Raadsvergadering in de hemel
Portuguese[pt]
* Ver também Batalha nos Céus; Conselho nos Céus; Homem, Homens; Princípio
Romanian[ro]
* Vezi, de asemenea Consiliu în Cer; Început; Om, oameni; Război în cer
Russian[ru]
* См. также Война на Небесах; Начало; Совет на Небесах; Человек, люди
Samoan[sm]
* Tagai foi i le Amataga; Fono i le Lagi; Tagata, O Tagata; Taua i le Lagi
Shona[sn]
* Onawo Dare rekuDenga; Hondo kuDenga; Mavambo; Munhu
Swedish[sv]
* Se även Begynnelsen; Människa, människor; Rådet i himlen; Striden i himlen
Swahili[sw]
* Tazama pia Baraza Mbinguni; Mwanadamu, Wanadamu; Mwanzo; Vita Mbinguni
Thai[th]
* ดู กาลเริ่มต้น, ปฐม; มนุษย์, มนุษย์ทั้งหลาย; สงครามในสวรรค์; สภาในสวรรค์ ด้วย
Tagalog[tl]
* Tingnan din sa Digmaan sa Langit; Kapulungan sa Langit; Simula; Tao, Mga Tao
Tongan[to]
* Vakai foki ki he Fakataha Lahi ʻi he Langí; Kamataʻangá; Tangatá; Tau ʻi he Langí
Ukrainian[uk]
* Див. також Війна на Небесах; Людина, Люди; Нарада на Небесах; Початок
Vietnamese[vi]
* Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người
Xhosa[xh]
* Khangela kanjalo Abantu/Amadoda, Mntu/Ndoda; Ekuqalekeni; Mfazwe ezulwini; Qumrhu eliseZulwini
Chinese[zh]
* 亦见开始;人;天上的议会;天上的战争
Zulu[zu]
* Bheka futhi isihloko esithi Abantu, Umuntu; Impi yasezulwini; Isiqalo; UmKhandlu eZulwini