Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
De er i nyhederne hver dag, hvis du laeser mellem linjerne
German[de]
Jeden Tag sind sie in den Nachrichten, direkt zwischen den Zeilen
Greek[el]
Είναι στις ειδήσεις κάθε μέρα, αν ακούμε αρκετά προσεκτικά
Finnish[fi]
Niitä on uutisissa joka päivä, rivien välissä
French[fr]
On lit ça tous les jours dans la presse, entre les lignes
Italian[it]
Fanno notizia ogni giorno, basta leggere tra le righe
Polish[pl]
Czyta sie o nich miedzy wierszami w wiadomosciach
Portuguese[pt]
Aparecem todos os dias nas notícias, nas entrelinhas
Romanian[ro]
Apar zilnic la ştiri, printre rânduri
Russian[ru]
Бывают, каждый день.Читайте между строками
Turkish[tr]
Her gün haberlerde satır aralarında görebilirsin