Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلقد كان عليَّ شفاؤها
Bulgarian[bg]
Трябваше да я излекувам.
Czech[cs]
Musel jsem jí hojit.
Danish[da]
Jeg måtte helbrede hende.
German[de]
Ich musste sie heilen.
Greek[el]
Έπρεπε να την θεραπεύσω.
English[en]
I had to heal her.
Finnish[fi]
Minun piti parantaa hänen haavansa.
French[fr]
J'ai dû la guérir.
Dutch[nl]
Ik moest haar genezen.
Polish[pl]
Musiałem ją uleczyć.
Portuguese[pt]
Tive de a Curar.
Romanian[ro]
A trebuit să o vindec.
Turkish[tr]
Onu iyileştirmek zorundaydım.