Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тиаминът допринася за нормалното протичане на метаболизма и производството на енергия
Czech[cs]
Vápník přispívá k normální funkci trávicích enzymů
Danish[da]
Thiamin bidrager til et normalt energistofskifte
German[de]
Thiamin trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel bei
Greek[el]
Οι υδατάνθρακες συμβάλλουν στη διατήρηση της φυσιολογικής λειτουργίας του εγκεφάλου
English[en]
Thiamine contributes to normal energy-yielding metabolism
Spanish[es]
La tiamina contribuye al metabolismo energético normal.
Estonian[et]
Tiamiin aitab kaasa normaalsele energiavahetusele
Finnish[fi]
Melatoniini auttaa lievittämään aikaeron yksilöllisiä vaikutuksia
French[fr]
La thiamine contribue à un métabolisme énergétique normal
Croatian[hr]
Tiamin doprinosi normalnom metabolizmu stvaranja energije
Hungarian[hu]
A magnézium hozzájárul az elektrolit-egyensúly fenntartásához.
Italian[it]
La tiamina contribuisce al normale metabolismo energetico
Lithuanian[lt]
Varis padeda palaikyti normalų geležies pernešimą organizme
Latvian[lv]
Niacīns palīdz nodrošināt normālu enerģijas ieguves vielmaiņu
Maltese[mt]
Il-vitamina A tikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-ħadid
Dutch[nl]
Thiamine draagt bij tot een normaal energieleverend metabolisme
Polish[pl]
Tiamina przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego
Portuguese[pt]
A tiamina contribui para o normal metabolismo produtor de energia
Romanian[ro]
Tiamina contribuie la metabolismul energetic normal
Slovak[sk]
Vápnik prispieva k správnemu fungovaniu tráviacich enzýmov.
Swedish[sv]
Tiamin bidrar till normal energiomsättning