Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
22. anmoder AVS-staterne og EU-medlemsstaterne om at støtte Cape Town i dens kandidatur til som den første afrikanske by at blive vært for De Olympiske Lege;
German[de]
22. ersucht die AKP-Staaten und die Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Kapstadt bei seiner Bewerbung zu unterstützen, als erste Stadt Afrikas Gastgeber der Olympischen Spiele zu werden;
Greek[el]
22. καλεί τις χώρες ΑΚΕ και την ΕΕ να υποστηρίξουν το Cape Town στην προσπάθειά του να καταστεί η πρώτη πόλη της Αφρικής που θα φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες 7
English[en]
22. Requests Member States of the African, Caribbean, Pacific and the European Union to support Cape Town in her bid to become the first city in Africa to host the Olympic Games;
French[fr]
22. demande aux États ACP et aux États membres de l'Union européenne de soutenir le Cap dans sa candidature pour qu'elle devienne la première ville d'Afrique à accueillir les Jeux Olympiques;
Italian[it]
22. chiede agli Stati ACP e agli Stati membri dell'Unione europea di sostenere la candidatura di Città del Capo affinché sia la prima città africana ad accogliere i Giochi olimpici;
Dutch[nl]
22. verzoekt de ACS-landen en de lid-staten van de Europese Unie de kandidatuur van Kaapstad te ondersteunen, zodat die stad de eerste Afrikaanse gaststad voor de Olympische Spelen kan worden;
Swedish[sv]
22. uppmanar AVS-staterna och Europeiska unionens medlemsstater att stödja Kapstadens kandidatur så att staden blir den första afrikanska värden för de olympiska spelen,