Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проклет да е!
Czech[cs]
Nechť je zatracen!
Danish[da]
Kan rende og hoppe.
Greek[el]
Να είναι καταραμένος!
English[en]
Be damned!
Spanish[es]
¡ Al cuerno!
Croatian[hr]
Neka je proklet!
Hungarian[hu]
A pokolba vele!
Italian[it]
Al diavolo!
Dutch[nl]
Verdomme!
Polish[pl]
Niech będzie przeklęty!
Portuguese[pt]
Maldito seja.
Romanian[ro]
La naiba!
Slovak[sk]
Nech sa dá vypchať!
Slovenian[sl]
Naj bodo prekleta!
Swedish[sv]
Åt fanders med dem!
Turkish[tr]
Canı cehenneme!
Vietnamese[vi]
Đáng nguyền rủa!