Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
i) предоставя й се финансова помощ от Съюза съгласно Регламент (ЕС) No 407/2010 на Съвета ( 11 );
Czech[cs]
i) má přístup k finanční pomoci Unie podle nařízení Rady (EU) č. 407/2010 ( 11 );
Danish[da]
i) den får stillet finansiel støtte fra Unionen til rådighed i overensstemmelse med Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 ( 11 )
German[de]
i) ihm stehen gemäß Verordnung (EU) Nr. 407/2010 des Rates ( 11 ) finanzieller Beistand der Union zur Verfügung;
Greek[el]
i) διατίθεται σε αυτό χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συμβουλίου ( 11 )·
English[en]
(i) Union financial assistance is made available to it under Council Regulation (EU) No 407/2010 ( 11 );
Spanish[es]
i) se ha puesto a su disposición ayuda financiera de la Unión de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 407/2010 del Consejo ( 11 ),
Estonian[et]
i) liikmesriigile on liidu finantsabi kättesaadavaks tehtud nõukogu määruse (EL) nr 407/2010 ( 11 ) alusel;
Finnish[fi]
i) sen saataville on asetettu unionin rahoitustukea neuvoston asetuksen (EU) N:o 407/2010 ( 11 ) mukaisesti;
French[fr]
i) une assistance financière de l'Union est mise à sa disposition au titre du règlement (UE) no 407/2010 du Conseil ( 11 );
Irish[ga]
(i) cuirtear cúnamh airgeadais de chuid an Aontais ar fáil dó faoi Rialachán (AE) Uimh. 407/2010 ón gComhairle ( 11 );
Croatian[hr]
i. na raspolaganje joj je stavljena financijska pomoć Unije u skladu s Uredbom Vijeća (EU) br. 407/2010 ( 11 );
Hungarian[hu]
i. a 407/2010/EU tanácsi rendelet ( 11 ) értelmében uniós pénzügyi támogatás áll rendelkezésére;
Italian[it]
i) a tale Stato è stata concessa l'assistenza finanziaria dell'Unione conformemente al regolamento (UE) n. 407/2010 del Consiglio ( 11 );
Lithuanian[lt]
i) jai teikiama Sąjungos finansinė pagalba pagal Tarybos reglamentą (ES) Nr. 407/2010 ( 11 );
Latvian[lv]
i) tā saņem Savienības finansiālo palīdzību saskaņā ar Padomes Regulu (ES) Nr. 407/2010 ( 11 );
Maltese[mt]
(i) l-assistenza finanzjarja tal-Unjoni tingħatalu skont ir-Regolament (UE) Nru 407/2010 ( 11 );
Dutch[nl]
i) aan de lidstaat is financiële bijstand van de Unie ter beschikking gesteld krachtens Verordening (EU) nr. 407/2010 ( 11 );
Polish[pl]
(i) pomoc finansowa Unii jest udostępniana temu państwu członkowskiemu na podstawie rozporządzenia Rady (UE) nr 407/2010 ( 11 );
Portuguese[pt]
i) a assistência financeira da União é disponibilizada nos termos do Regulamento (UE) n.o 407/2010 do Conselho ( 11 );
Romanian[ro]
(i) asistența financiară a Uniunii îi este furnizată în temeiul Regulamentului (UE) nr. 407/2010 al Consiliului ( 11 );
Slovak[sk]
i) má sprístupnenú finančnú pomoc Únie podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 407/2010 ( 11 );
Slovenian[sl]
(i) finančna podpora Unije ji je na voljo v skladu z Uredbo Sveta (EU) št. 407/2010 ( 11 );
Swedish[sv]
i) Medlemsstaten får ekonomiskt stöd från unionen i enlighet med rådets förordning (EU) nr 407/2010 ( 11 ).