Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нормално е да има недостатъци.
German[de]
Diese Fehler haben das Schiff fast in 5000 Kilometer Weltraum gesprengt.
English[en]
Those bugs just scattered your ship across 5,000 kilometres of space.
Spanish[es]
Va a tener unos pocos fallos que corregir.
Finnish[fi]
Moottorinne levisi juuri 5 000 km: n alalle.
French[fr]
C'est normal d'avoir des problèmes.
Croatian[hr]
Treba da sredimo par bagova još.
Hungarian[hu]
Természetes, hogy vannak benne hibák, amiket ki kell javítanunk.
Dutch[nl]
Die foutjes hebben je schip net doen uiteenspatten.
Portuguese[pt]
Esses defeitos acabaram de lançar sua nave através de 5.000 km de espaço.
Romanian[ro]
Este normal să mai facem câteva ajustări.
Serbian[sr]
Treba da sredimo par bagova još.
Turkish[tr]
O küçük sorunlar geminizi uzayda 5000 km. lik alana dağıttı.