Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. Det specifikke fastsatte mål med at nå 18% af bruttoelektricitetsproduktion fra kraftvarme (123) afspejles i artikel 5, stk. 2 ii) d).
German[de]
Das Ziel von 18 % an der gesamten Wärme- und Elektrizitätserzeugung durch Kraft-Wärme-Koppelung (123) findet sich in Artikel 5.2.ii.d.
Greek[el]
Ο ειδικός στόχος της λήψης του 18% της μικτής παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από συνδυασμένη παραγωγή θερμότητας και ηλεκτρισμού (123) αντανακλάται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 ii δ).
English[en]
The specific established target for achieving 18% gross electricity production from combined heat and power (123) is reflected in article 5.2.ii.d.
Spanish[es]
El objetivo específico fijado de conseguir una producción de electricidad bruta del 18% a partir de la generación combinada de calor y electricidad (enmienda 123) se recoge en la letra d) del inciso ii) del apartado 2 del artículo 5.
Finnish[fi]
Tarkka tavoite siitä, että lämmön ja sähkön yhteistuotannolla olisi katettava 18 prosenttia yhteisön lämmön ja sähköntuotannosta (tarkistus 123), on otettu huomioon 5 artiklan 2 kohdan ii alakohdan d alakohdassa.
French[fr]
Plus spécifiquement, L'article 5, paragraphe 2, point (ii), lettre d), mentionne l'objectif spécifique consistant à augmenter la part de la production combinée de chaleur et d'électricité (amendement 123) pour qu'elle atteigne 18 % du total de la production brute d'électricité.
Dutch[nl]
Het specifieke reeds geldende streefcijfer van 18% voor een bruto-elektriciteitsproductie door warmtekrachtkoppeling (123) is in artikel 5, lid 2, (ii), sub d), ondergebracht.
Portuguese[pt]
O objectivo específico de aumentar a contribuição da produção combinada de calor e electricidade na Comunidade para 18 % da produção bruta de electricidade (123) reflecte-se no n.o 2, subalínea d) da alínea ii), do artigo 5o.
Swedish[sv]
Det särskilda målet avseende en total bruttoelproduktion på 18 % från kombinerad värme- och elproduktion (123) återges i artikel 5.2.ii.d.