Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През уикенда гледаме филми обикновенно анимацонни филми.
Czech[cs]
O víkendech byly filmové maratony, většinou animované filmy.
English[en]
So weekends were movie marathons- - usually animated movies.
Spanish[es]
Y los fines de semana hacíamos maratones de películas. Normalmente de animación.
French[fr]
Alors week-ends étaient marathons de films - des films d'animation en général.
Croatian[hr]
Vikendom gledamo filmove, najčešće animirane.
Hungarian[hu]
Általában animációs filmeket.
Italian[it]
Nei fine settimana guardavamo film, di solito film d'animazione.
Dutch[nl]
In het weekend hielden we film marathons meestal tekenfilms.
Polish[pl]
W weekendy były maratony filmowe... zazwyczaj animowane.
Portuguese[pt]
Nos fins de semana eram maratonas de filmes... geralmente desenhos animados.
Romanian[ro]
Deci sfârșit de săptămână au fost maraton de filme Obicei animate filme.