Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتجول ؟ أتظن أن هذه السفينة هنا في دورية ؟
Bulgarian[bg]
Дали не патрулира?
Czech[cs]
Myslíš, že ta loď je tady na hlídce?
German[de]
Sie glauben, das Schiff patrouilliert hier?
Greek[el]
Νομίζεις ότι αυτό το πλοίο περιπολεί;
English[en]
You think that ship's here on patrol?
Spanish[es]
¿Crees que ese barco está aquí patrullando?
Estonian[et]
Arvad, et ta valvab seda kohta?
Finnish[fi]
Luuletko, että tuo laiva on täällä partioimassa?
French[fr]
Tu penses que ce navire est là pour patrouiller?
Hebrew[he]
אתה חושב שספינה שנמצאה כאן בסיור?
Italian[it]
Credi che quella nave sia qui in perlustrazione?
Dutch[nl]
Denk je dat, dat schip hier op patrouille is?
Polish[pl]
Myślisz, że ten statek jest tu na patrolu?
Portuguese[pt]
Achas que o navio está aqui em patrulha?
Romanian[ro]
Crezi că vasul ăla este în patrulă?
Russian[ru]
Ты думаешь, что этот корабль здесь на патруле?
Turkish[tr]
Sence o gemi devriye mi geziyor?