Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Potom, když je sborem znovu přijat, může mu ten, který se pevně a neochvějně držel Jehovova zákona a stál na straně sboru, prokázat pravou službu, která přispěje k záchraně života. — 2. Kor.
German[de]
Dann, wenn er von der Versammlung wiederaufgenommen ist, kann derjenige, der sich treu und unerschütterlich an das Gesetz Jehovas gehalten und auf der Seite der Versammlung gestanden hat, dem Wiederaufgenommenen echte, lebenrettende Hilfe leisten. — 2. Kor.
Greek[el]
Τότε, όταν θα έχη αποκατασταθή από την εκκλησία, το άτομο που έχει παραμείνει πιστά και σταθερά προσκολλημένο στο νόμο του Ιεχωβά και έχει σταθή με το μέρος της εκκλησίας, θα μπορή να προσφέρη πραγματική ζωοπάροχη βοήθεια στο αποκατεστημένο πρόσωπο.—2 Κορ.
English[en]
Then, when he is reinstated by the congregation, the one who has stuck faithfully and firmly to Jehovah’s law, and has stood by the congregation, will be able to give real, lifesaving assistance to the reinstated one. —2 Cor.
Spanish[es]
Entonces, cuando sea restablecido por la congregación, el que se haya adherido fiel y firmemente a la ley de Jehová, y haya apoyado a la congregación, podrá suministrar verdadera ayuda salvavidas al individuo restablecido.—2 Cor.
French[fr]
Alors, une fois que cette personne aura été réintégrée par la congrégation, le chrétien qui sera resté fidèlement et fermement attaché à la loi de Jéhovah et à la congrégation pourra lui offrir une aide véritable et vitale. — II Cor.
Japanese[ja]
そして,会衆がその人を復帰させたとき,エホバの律法に忠実に堅くつき従い,かつ会衆の立場を擁護してきた人たちは,復帰した人に対し,命を救う真の援助を差し伸べることができるでしょう。
Dutch[nl]
Wanneer hij dan weer door de gemeente is hersteld, kan degene die zich getrouw en vastberaden aan Jehovah’s wet heeft gehouden en de gemeente trouw gebleven is, de herstelde persoon werkelijk levenreddende hulp bieden. — 2 Kor.