Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klassificeringen genbehandles tidligere, hvis de forhold, som påvirker luftens benzen- og carbonmonoxidindhold, ændrer sig væsentligt.
German[de]
Bei einer signifikanten Änderung der für die Benzol- und Kohlenmonoxidkonzentration in der Luft relevanten Tätigkeiten ist die Einstufung früher zu überprüfen.
Greek[el]
Η ταξινόμηση θα πρέπει να επανεξετάζεται νωρίτερα σε περίπτωση σημαντικής μεταβολής δραστηριοτήτων συνδεόμενων με τις συγκεντρώσεις βενζολίου και μονοξειδίου του άνθρακα στο περιβάλλον.
English[en]
Classification should be reviewed earlier in the event of significant change in activities relevant to ambient concentrations of benzene and carbon monoxide.
Spanish[es]
Si hubiere un cambio significativo en las actividades relacionadas con las concentraciones ambientales de benceno y monóxido de carbono, la clasificación deberá revisarse antes.
Finnish[fi]
Luokittelua on tarkistettava aikaisemmin, jos ilmassa olevan bentseenin ja hiilimonoksidin pitoisuuksiin merkittävästi vaikuttavassa toiminnassa tapahtuu huomattavia muutoksia.
French[fr]
La classification doit être revue plus tôt si les activités qui ont un effet sur les concentrations ambiantes de benzène et de monoxyde de carbone connaissent des changements significatifs.
Italian[it]
Il riesame è anticipato in caso di cambiamenti significativi delle attività che influenzano le concentrazioni nell'ambiente di benzene e monossido di carbonio.
Dutch[nl]
Deze indeling wordt eerder herbezien wanneer aanzienlijke wijzigingen optreden in de activiteiten die relevant zijn voor de concentraties van benzeen en koolmonoxide in de lucht.
Portuguese[pt]
Essa classificação será revista mais cedo no caso de alterações significativas das actividades relevantes para as concentrações de benzeno e de monóxido de carbono.
Swedish[sv]
Klassificeringen skall ses över tidigare om betydande ändringar ägt rum i fråga om verksamhet som påverkar koncentrationerna av bensen och koloxid i luften.