Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب أن أرك تعود إلى 145
Bulgarian[bg]
Ще ми се да те видят под 65 кг.
Czech[cs]
Chci vidět, jak se dostanete pod 70.
Greek[el]
Θα ήθελα να σε δω να επιστρέφεις στα κάτω από 145.
English[en]
I'd like to see you get back under 145.
Spanish[es]
Me gustaría volver a verte por debajo de los 65.
Estonian[et]
Tahaks näha kuidas sina tagasi 145 alla saad.
Finnish[fi]
Mene itse alle 65 kilon.
French[fr]
J'aimerais vous voir passer sous les 145.
Croatian[hr]
Vratite se vi na manje od 65 kg.
Italian[it]
Mi piacerebbe vedere lei sotto i centoquarantacinque.
Korean[ko]
당신이 145 아래로 내리는 게 기대되는데요?
Dutch[nl]
Ik wil jou onder de 145 zien.
Portuguese[pt]
Gostava de o ver abaixo dos 145.
Romanian[ro]
Să te văd cum mai ajungi sub 145.
Slovenian[sl]
Rad bi te videl, da spet prideš pod 66 kilogramov.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja se dig komma ner under 65 kilo.
Turkish[tr]
Ben de senin 65 kg'lik halini merak ediyorum.