Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Коригиране на стойностите за РГ в картата на РГ за стандартната долна топлина на изгаряне (NCV)
Czech[cs]
Korekce hodnot FC v mapě FC na standardní výhřevnost
Danish[da]
Korrektion af FC-værdier i FC-mapningen til standard NCV
German[de]
Korrektur der FC-Werte in der FC-Abbildung auf den Standard-Nettoheizwert
Greek[el]
Διόρθωση των τιμών FC στον χάρτη FC στη συνήθη NCV
English[en]
Correction of FC values in FC map to standard NCV
Spanish[es]
Corrección de los valores de FC en el mapa de FC atendiendo al NCV
Estonian[et]
Kütusekulu kaardi kütusekulu väärtuste korrigeerimine standardse alumise kütteväärtuse alusel
Finnish[fi]
Korjataan polttoaineenkulutuskartassa olevat FC-arvot suhteessa vakiomääräiseen NCV:hen.
French[fr]
Correction des valeurs FC dans la cartographie FC selon la VCN standard
Croatian[hr]
Korigiranje vrijednosti potrošnje goriva (FC) na dijagramu potrošnje goriva na standardni NCV
Hungarian[hu]
A tüzelőanyag-fogyasztási értékek korrekciója a tüzelőanyag-fogyasztási jelleggörbén a szabványos NCV-re.
Italian[it]
Correzione dei valori di FC nella mappa del FC in base all'NCV standard
Lithuanian[lt]
FC charakteristikų grafike taikoma FC verčių pataisa pagal standartinį NCV
Latvian[lv]
FC kartējuma FC vērtību koriģēšana, lai iegūtu standarta NCV.
Maltese[mt]
Korrezzjoni tal-valuri tal-FC fil-mappa tal-FC għal NCV standard
Polish[pl]
Skorygowanie wartości zużycia paliwa przedstawionych na mapie zużycia paliwa zgodnie ze standardową wartością opałową
Portuguese[pt]
Correção dos valores FC no mapa FC mapa para o NCV padrão
Romanian[ro]
Corectarea valorilor FC din diagrama FC la valorile NCV standard
Slovak[sk]
Korekcia hodnôt spotreby paliva (FC) v mape spotreby paliva podľa štandardnej NCV
Slovenian[sl]
Korekcija vrednosti porabe goriva na karakterističnem diagramu porabe goriva na standardno kurilnost.
Swedish[sv]
Korrigering av bränsleförbrukningsvärden i bränsleförbrukningsdiagram till standardnettovärmevärde