Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím teď Lincolna každý týden kontrolovat.
German[de]
Ich mache jetzt Lincoln's wöchentliche Untersuchung.
English[en]
I have to give Lincoln a weekly checkup now.
Estonian[et]
Ma pean Lincolnile arstlike läbivaatusi tegema.
Hebrew[he]
אני צריכה לערוך ללינקולן בדיקה שבועית כעת.
Hungarian[hu]
Ezentúl hetente kell Lincolnt megvizsgálnom.
Italian[it]
Devo fare un checkup settimanale a Lincoln.
Portuguese[pt]
Tenho de fazer em Lincoln exames de saúde uma vez por semana.
Russian[ru]
Я сейчас делала Линкольну еженедельный осмотр.
Slovak[sk]
Musím dať Lincoln týždenný prehliadku.
Thai[th]
ฉันต้องไปตรวจร่างกายประจําสัปดาห์ให้ลินคอล์น
Vietnamese[vi]
Bây giờ tôi sẽ phải khám cho Lincoln Hàng tuần.