Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказа се, че раните му са повърхности.
Bosnian[bs]
Rane su samo površinske.
Czech[cs]
Ukazálo se, uh, že jeho rány jsou povrchové.
Danish[da]
Hans sår var overfladiske.
German[de]
Es hat sich herausgestellt, dass seine Wunden nur oberflächlich waren.
English[en]
Turns out, uh, his wounds were superficial.
Spanish[es]
Resulta que sus heridas eran autoinflingidas.
French[fr]
Ses blessures sont superficielles.
Hebrew[he]
מסתבר, שהפצעים שלו היו שטחיים.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy a sérülései felületesek voltak.
Italian[it]
Si e'scoperto che le sue ferite erano superficiali.
Dutch[nl]
Blijkbaar zijn de wonden oppervlakkig.
Polish[pl]
Okazało się, że jego rany są powierzchowne.
Portuguese[pt]
Parece que as feridas dele são superficiais.
Romanian[ro]
Se pare ca ranile sunt superficiale.
Serbian[sr]
Rane su samo površinske.
Turkish[tr]
Yaraları yüzeyselmiş.