Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цветът на морето се промени с кръвта от телата им.
English[en]
The colour of the sea changed with the blood from their bodies.
Spanish[es]
El color del mar cambiaba con la sangre de sus cuerpos.
Hebrew[he]
הים נצבע באדום מהדם שזרם מגופותיהם.
Portuguese[pt]
A cor do mar mudou com o sangue dos corpos deles
Romanian[ro]
Apa mării s-a înroşit de la sângele lor ".
Serbian[sr]
Boja mora se promenila od krvi koja je tekla iz njihovih tela.
Turkish[tr]
Akan kanlardan denizin rengi değişmişti.