Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Международната инициатива „Обмен на статистически данни и метаданни“ (Statistical Data and Metadata Exchange – SDMX), отнасяща се до статистическите и техническите стандарти за обмен и споделяне на данни и метаданни, осигурява стандарти за обмена и разпространението на официална статистическа информация.
Czech[cs]
Mezinárodní iniciativa pro výměnu statistických údajů a metadat (SDMX) ke statistickým a technickým normám pro výměnu a sdílení údajů a metadat stanoví normy pro výměnu a šíření úředních statistik.
Danish[da]
Det internationale initiativ »Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX)« vedrørende statistiske og tekniske standarder for udveksling og deling af data og metadata fastsætter standarder for udveksling og formidling af officielle statistikker.
Greek[el]
Η διεθνής πρωτοβουλία «Ανταλλαγή στατιστικών στοιχείων και μεταδεδομένων» (SDMX) σχετικά με τα στατιστικά και τεχνικά πρότυπα για την ανταλλαγή και κοινοχρησία στοιχείων και μεταδεδομένων παρέχει πρότυπα για την ανταλλαγή και τη διάδοση επίσημων στατιστικών.
English[en]
The Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) international initiative on statistical and technical standards for the exchange and sharing of data and metadata provides standards for the exchange and dissemination of official statistics.
Spanish[es]
La iniciativa internacional de intercambio de datos y metadatos estadísticos (SDMX) sobre normas estadísticas y técnicas para el intercambio y la compartición de datos y metadatos ofrece normas para el intercambio y la difusión de estadísticas oficiales.
Estonian[et]
Ametliku statistika vahetamiseks ja levitamiseks pakub standardeid statistiliste andmete ja metaandmete vahetus (SDMX) – rahvusvaheline algatus, mis tegeleb andmete ja metaandmete vahetamise ja jagamise statistiliste ja tehniliste standarditega.
Finnish[fi]
Tilasto- ja metatietojen vaihtoa koskeva kansainvälinen SDMX-aloite (Statistical Data and Metadata Exchange), joka koskee tietojen ja metatietojen vaihdossa ja jakamisessa käytettäviä tilastollisia ja teknisiä standardeja, tarjoaa standardit virallisten tilastojen vaihtoa ja levittämistä varten.
French[fr]
L’initiative internationale d’échange de données et de métadonnées statistiques (SDMX) sur les normes statistiques et techniques pour l’échange et le partage de données et de métadonnées définit des normes pour l’échange et la diffusion des statistiques officielles.
Croatian[hr]
U okviru međunarodne inicijative za razmjenu statističkih podataka i metapodataka (SDMX) u području statističkih i tehničkih standarda za razmjenu podataka i metapodataka, osigurani su standardi za razmjenu i diseminaciju službenih statistika.
Hungarian[hu]
Az adatok és a metaadatok cseréjére és megosztására vonatkozó statisztikai és technikai standardokkal kapcsolatos „statisztikai adat- és metaadatcsere-standard” (SDMX) elnevezésű nemzetközi kezdeményezés standardokat határoz meg a hivatalos statisztikák cseréjére és terjesztésére vonatkozóan.
Italian[it]
L’iniziativa internazionale SDMX (Statistical Data and Metadata eXchange) sugli standard statistici e tecnici per lo scambio e la condivisione di dati e metadati stabilisce standard per lo scambio e la diffusione di statistiche ufficiali.
Lithuanian[lt]
keitimasis statistiniais duomenimis ir metaduomenimis (SDMX) – tai tarptautinė keitimosi ir dalijimosi duomenimis ir metaduomenimis statistinių ir techninių standartų iniciatyva, kuria nustatomi keitimosi oficialia statistika ir jos sklaidos standartai.
Latvian[lv]
Statistikas datu un metadatu apmaiņas (SDMX) starptautiskā iniciatīva attiecībā uz statistikas un tehniskajiem standartiem datu un metadatu apmaiņai un koplietošanai nosaka standartus oficiālās statistikas apmaiņai un izplatīšanai.
Maltese[mt]
L-inizjattiva internazzjonali tal-Iskambju ta’ Data u Metadata Statistika (SDMX) dwar standards statistiċi u tekniċi għall-iskambju u għall-kondiviżjoni ta’ data u ta’ metadata tipprovdi standards għall-iskambju u għad-disseminazzjoni ta’ statistika uffiċjali.
Dutch[nl]
Het internationale initiatief voor het SDMX-formaat (Statistical Data and Metadata exchange) met het oog op statistische en technische normen voor de uitwisseling en het delen van gegevens en metagegevens, voorziet in normen voor de uitwisseling en de verspreiding van officiële statistieken.
Polish[pl]
Międzynarodowa inicjatywa w sprawie wymiany danych statystycznych i metadanych (SDMX), która dotyczy norm statystycznych i technicznych w zakresie wymiany danych i metadanych, przewiduje normy dotyczące wymiany i rozpowszechniania oficjalnych statystyk.
Portuguese[pt]
A iniciativa internacional sobre normas estatísticas e técnicas para a troca de dados e metadados estatísticos (SDMX - Statistical Data and Metadata Exchange) estabelece normas para o intercâmbio e a divulgação de estatísticas oficiais.
Romanian[ro]
Inițiativa internațională privind schimbul de date și metadate statistice (SDMX) privind standardele statistice și tehnice pentru schimbul și partajarea de date și de metadate prevede standardele pentru schimbul și difuzarea statisticilor oficiale.
Slovak[sk]
Medzinárodná iniciatíva SDMX (Statistical Data and Metadata eXchange, výmena štatistických údajov a metaúdajov) týkajúca sa štatistických a technických štandardov na výmenu a zdieľanie údajov a metaúdajov poskytuje štandardy na výmenu a šírenie oficiálnych štatistík.
Slovenian[sl]
Mednarodna pobuda za izmenjavo statističnih podatkov in metapodatkov (Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX)) o statističnih in tehničnih standardih za izmenjavo in souporabo podatkov in metapodatkov zagotavlja standarde za izmenjavo in izkazovanje uradne statistike.
Swedish[sv]
Det internationella SDMX-initiativet (Statistical Data and Metadata Exchange) om statistiska och tekniska standarder för utbyte och delning av data och metadata tillhandahåller standarder för utbyte och spridning av officiell statistik.