Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت من تُدعى بـ ( راكنور )
Bulgarian[bg]
Ти си този, когото наричат Рак'нор.
Czech[cs]
Ty jsi ten, jemuž říkají Rak'nor.
Danish[da]
Det er dig, der hedder Rak'nor.
German[de]
Sie sind also Rak'nor.
English[en]
You are the one called Rak'nor.
Spanish[es]
Tú eres el llamado Rak'nor.
Estonian[et]
Sind kutsutakse Rak'nor'iks.
Finnish[fi]
Olet kai Rak'nor.
Hebrew[he]
אתה הוא המכונה ראקנור
Croatian[hr]
Ti si onaj kojeg zovu Rak'nor.
Hungarian[hu]
Te vagy az, akit Rak'nor-Nak hívnak.
Dutch[nl]
U wordt Rak'nor genoemd.
Polish[pl]
Nazywają cię Rak'Nor.
Portuguese[pt]
Você é aquele a quem chamam Rak'nor.
Russian[ru]
Ты Ракнор.
Slovenian[sl]
Ti si najbrž Rak'nor.
Serbian[sr]
Ti si onaj kog zovu Rak'nor.
Swedish[sv]
Det är du som heter Rak'nor.
Turkish[tr]
Sen Rak'nor dedikleri kişisin.